colloquio de canio ranucci